Significat de ull per ull, dent per dent (què és, concepte i definició)

Què és Ull per ull, dent per dent:

Ull per ull dent per dent, és un refrany popular que s'usa per referir-se a la venjança. No obstant això, per tal de causar el mateix dany que l'individu va rebre. Com a tal, és un refrany d'origen espanyol, molt popular estès per Amèrica Llatina.

L'expressió "ull per ull, dent per dent", va sorgir en l'antiguitat on la justícia era aplicada per les mans dels homes.

El refrany popular ull per ull dent per dent, és l'expressió més coneguda per la llei de l'Talió, la qual al·ludeix a un principi jurídic de justícia retributiva, en la qual la norma que s'imposa deu ser equitativa i recíproca amb el crim comès.

La frase, pot interpretar-se com la recerca de cercar una proporcionalitat entre l'acció realitzada i la resposta a el dany rebut. Un exemple d'aquest supòsit, és el Codi d'Hammurabi, en el qual s'establia entre tantes de les seves normes jurídiques: "si un home lliure buidava l'ull d'un fill d'un altre home lliure, es buidaria el seu ull en retorn".

Actualment, hi ha països que en els seus ordenaments jurídics inclouen aquesta forma de dur a terme la justícia, a través de la llei de l'Talió, especialment en els països islàmics.

En anglès, l'expressió "ull per ull, dent per dent" és "an eye for an eye, a tooth for a tooth" , tot i que en moltes oportunitats és usat la primera part "an eye for an eye" .

Codi d'Hammurabi

Hammurabi, sisè rei de Babilònia, al segle XVIII aC, i l'autor de 282 lleis que van formar el Codi d'Hammurabi, basades en la llei de l'Talió, pena antiga per la qual es venjava el delicte, practicant a l'delinqüent el mateix dany o malament que el practicava.

Ull per ull, dent per dent, era la base de qualsevol justícia.

El mateix va ser descobert l'any 1901 per l'arqueòleg francès Jacques de Morgan, als voltants de l'antiga Susa, actual Tunísia. Actualment, el Codi d'Hammurabi es troba al Museu del Louvre, París.

"Ull per ull, dent per dent", a la Bíblia

El refrany en desenvolupament és usat en diversos passatges bíblics, amb la mateixa intenció de la definició abans identificada. Aquesta expressió es troba a la Bíblia, més concretament en l'Èxode 21: 24: "ull per ull, dent per dent, mà per mà, peu per peu", en aquesta passatge Déu li revela a Moisès algunes lleis per transmetre-li a la resta de l' poble.

Després, aquestes lleis van canviar amb l'arribada de Jesús i de la Nova Aliança, en el llibre de Mateu 05:38: "Ja sabeu que es va dir:` `ull per ull i dent per dent. Però jo us dic: No a què és dolent; abans bé, a qualsevol dels teus pega a la galta dreta, torna-li també l'altra (…) ".

No obstant això, Gandhi afirmo: "ull per ull i el món acabés cec". Amb aquestes afirmacions, Jesús i Gandhi estaven revelant la importància de l'perdó i la no violència, perquè la venjança cega a l'ésser humà.