Significat de es diu el pecat, però no el pecador (què és, concepte i definició)

Què és Es diu el pecat, però no el pecador:

El refrany popular "Es diu el pecat però no el pecador" s'aplica quan una persona que està explicant algun episodi comprometedor, és a dir, una mala acció, però no vol o no li interessa delatar la persona que el va cometre.

En aquest cas, el refrany invoca el valor de la discreció i de l'ètica en el maneig de la informació, i per a això utilitza la imatge de la confessió catòlica, en la qual els sacerdots tenen prohibició expressa de delatar als que confessen els seus pecats. El mateix principi s'aplica per professions com la psicologia, la medicina i el dret.

Les raons per no delatar la persona que va cometre la mala acció o una acció comprometedora poden variar segons els casos. S'entén, en qualsevol escenari, que la persona que invoca aquesta dita prefereix la prudència i la discreció, perquè sap que delatar el culpable no és important ia més pot portar conseqüències desagradables.

D'aquesta manera, se suposa que la persona que compta l'esdeveniment negatiu, ho exposa per extreure'n alguna lliçó o informació valuosa a qui escolta, de manera que el nom de l'responsable no té importància. Així, el narrador s'assegura no incórrer en xafarderia i exposar només allò que té sentit en el context de la conversa.

Són diversos els refranys que apel·len a la necessitat de la prudència i la discreció, tot i que des de diferents perspectives. Entre ells podem referir "En boca tancada, no entren mosques".

Vegeu també:

• Pecado.El que s'excusa, es acusa.Ejemplos pràctics d'ètica professional.