El que no sent consell no arriba a vell

El refrany que diu "Qui no escolta consell no arriba a vell" adverteix primer que una persona sense humilitat per considerar el consell d'algú sensat, està exposada a l'fracàs del seu objectiu, sigui de l'abast que sigui. Segon, ensenya que és de savis saber escoltar, i que això garanteix el bon desenvolupament de la vida. Existeixen variacions de la dita com "Qui no escolta consell no arriba a vell".

S'usa per com una advertència per a qui es mostra superb o desinteressat davant el consell de l'proïsme. Per tant, sol venir després de l'acte d'aconsellar i poques vegades abans. Qui aconsella entén que la persona està actuant en contra del seu propi bé i és capaç de predir que el seu comportament no li portarà bons resultats. Per això, a el veure que la tossuderia de l'aconsellat, l'exhorta a pensar en el seu futur.

Són diversos els valors positius recollits en aquest refrany. En primer lloc, el refrany valora l'experiència de l'conseller, que ja ha experimentat situacions semblants i les ha superat o ha après d'elles.

Un altre valor que intenta promoure és la humilitat, que es manifesta en la disposició d'escoltar, avaluar el consell rebut i posar-lo en pràctica quan sigui necessari. Finalment, el refrany construeix amb això els principis de la saviesa, la imatge simbòlica és l'ancianitat, "arribar a vell".

Hem de recordar que en els temps antics, les persones grans eren considerades sàvies, ja que la mitjana de vida era molt curt. Es creia que arribar a ancià era signe d'haver sabut viure, tant en termes d'experiència acumulada, com en termes espirituals i físics.

Així, el refrany no només apunta en la direcció de perllongar la vida i obtenir l'èxit, sinó que és imatge simbòlica que només escoltant es pot arribar a ser savi. La saviesa, per tant, reuneix els elements implícits en el refrany: la humilitat i la disposició d'escoltar.

Veure també Ningú escarmenta en cap d'altri.