Significat de background (què és, concepte i definició)

Què és Background:

Background és una paraula anglesa que significa 'fons', 'sota de la superfície' o 'rerefons'. Si bé en anglès s'usa extensivament en molts àmbits, tal com la paraula castellana "fons", no passa el mateix quan s'usa en la llengua espanyola.

La paraula background usada en el context de la llengua espanyola es refereix específicament a la experiència o formació d'una persona en relació a un assumpte o en relació a la seva pròpia història.

En aquest sentit, es pot parlar d'un background professional, acadèmic o personal, tot el qual compon el substrat o el fons sobre el qual es constitueix una persona. Parlem en aquest cas d'experiència laboral, formació acadèmica o nivell d'instrucció, experiències vitals que influeixen en el comportament o l'actitud de la persona, etc.

El terme, per tant, té una àmplia utilització en l'àmbit dels recursos humans. Per exemple: "Podria vostè parlar-me de la seva background professional?". Una altra forma d'utilitzar l'expressió en espanyol podria ser: "Totes les responsabilitats a assignar dependran de l' background de l'candidat".

Background en informàtica

En l'àmbit de la informàtica, el terme background es refereix a l'execució de sistemes, programes o activitats que es desenvolupen en segon pla durant una determinada sessió de treball. Es pot utilitzar també en un sentit quotidià per anomenar el fons de la pantalla de la interfície gràfica.

Veure també:

• BackupBack office