Significat de amb la vara que mesuris seràs mesurat (què és, concepte i definició)

Què és Amb la vara que mesuris seràs mesurat:

"Amb la vara que mesuris seràs mesurat" és una dita àmpliament difós, l'origen es remunta als evangelis canònics. En efecte, aquesta frase és atribuïda a Jesús en l'evangeli de Sant Lluc, capítol 6, versicles de 36 a l'38. També s'ha traduït com "Amb la mesura conque mesurin seran mesurats". També Sant Mateu (7, 2) i Sant Marc la refereixen (4, 24).

Aquesta expressió refereix sempre a el principi de reciprocitat. Allò que li serveixi a una persona per jutjar una determinada situació, serà la referència a partir de la qual la persona serà també jutjada quan passi per aquesta experiència.

En el context de l'evangeli, la frase que l'evangelista atribueix a Jesús pretén fomentar l'esperit de misericòrdia i compassió pels altres, és a dir, el principi d'empatia, ja que ningú està exempt d'errar.

Quan s'usa popularment, el refrany serveix com una advertència a qui ho escolta per apaivagar el seu discurs castigador en contra d'algú més i recordar-li la importància de comprendre als semblants per a ser tractat de la mateixa manera.

En altres paraules, molt més simples, el refrany recorda la importància de tractar als altres com volem ser tractats, i de no fer res en contra dels altres que no estiguem disposats a patir en carn pròpia. Després de tot, aquesta serà aquesta la mesura que serem correspostos.

Veure també 15 refranys sobre la vida.